#Author: Fredrik Nilsson http://www.infoflexconnect.se #Updated 2006-08-29: P�l Axelsson & Veronika Berglund IT Support Department at Uppsala University http://www.uu.se #Updated 2007-06-21: P�l Axelsson IT Support Department at Uppsala University http://www.uu.se #Welcome Screen Messages # # Licensed to Jasig under one or more contributor license # agreements. See the NOTICE file distributed with this work # for additional information regarding copyright ownership. # Jasig licenses this file to you under the Apache License, # Version 2.0 (the "License"); you may not use this file # except in compliance with the License. You may obtain a # copy of the License at the following location: # # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 # # Unless required by applicable law or agreed to in writing, # software distributed under the License is distributed on an # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY # KIND, either express or implied. See the License for the # specific language governing permissions and limitations # under the License. # screen.welcome.welcome=V�lkommen till den centrala autentiseringstj�nsten CAS. N�r du installerat men �nnu inte konfigurerat CAS kan du autentisera genom att ange samma text som b�de anv�ndaridentitet och l�senord f�r att prova CAS. screen.welcome.security=Av s�kerhetssk�l b�r du logga ut och st�nga webbl�saren n�r du �r f�rdig med webbtj�nsterna som kr�ver inloggning. screen.welcome.instructions=Ange din anv�ndaridentitet och ditt l�senord. screen.welcome.label.netid=Anv�ndarid: screen.welcome.label.netid.accesskey=a screen.welcome.label.password=L�senord: screen.welcome.label.password.accesskey=l screen.welcome.label.warn=Varna mig innan jag loggar p� en annan webbtj�nst. screen.welcome.label.warn.accesskey=v screen.welcome.button.login=LOGGA IN screen.welcome.button.clear=RENSA #Confirmation Screen Messages screen.confirmation.message=Klicka h�r f�r att komma till webbtj�nsten. #Generic Success Screen Messages screen.success.header=Inloggningen lyckades screen.success.success=Du har loggat in i den centrala autentiseringstj�nsten CAS. screen.success.security=Av s�kerhetssk�l b�r du logga ut och st�nga webbl�saren n�r du �r f�rdig med webbtj�nsterna som kr�ver inloggning. #Logout Screen Messages screen.logout.header=Du har loggat ut! screen.logout.success=Du har loggat ut fr�n den centrala autentiseringstj�nsten CAS. screen.logout.security=Av s�kerhetssk�l b�r du st�nga din webbl�sare. screen.logout.redirect=Du kan logga in igen genom att klicka h�r. screen.service.sso.error.header=Du m�ste logga in igen f�r att anv�nda denna webbtj�nst screen.service.sso.error.message=Du f�rs�kte anv�nda en webbtj�nst som kr�ver att du loggar in igen f�r att anv�nda den. Logga in igen! error.invalid.loginticket=Du kan inte �teranv�nda ett webbformul�r som redan har skickats in. required.username=Anv�ndaridentitet �r en obligatoriskt uppgift. required.password=L�senord �r en obligatoriskt uppgift. error.authentication.credentials.bad=Inloggningsuppgifterna du angav kunde inte valideras! error.authentication.credentials.unsupported=Inloggningsuppgifterna du angav kan inte hanteras av CAS. INVALID_REQUEST_PROXY=B�de 'pgt' och 'targetService' �r obligatoriska parametrar. INVALID_TICKET_SPEC=Ticket-valideringen misslyckades. M�jliga fel skulle kunna vara att f�rs�ka validera en Proxy Ticket via en validator f�r Service Ticket, eller att en ny inloggning inte genomf�rdes trots beg�ran. INVALID_REQUEST=B�de 'service' och 'ticket' �r obligatoriska parametrar. INVALID_TICKET=ticket ''{0}'' k�nns inte igen. INVALID_SERVICE=ticket ''{0}'' �verenst�mmer inte med angiven webbtj�nst. # SERVICES MANAGEMENT addServiceView=L�gg till ny webbtj�nst editServiceView=�ndra webbtj�nst manageServiceView=Hantera webbtj�nst screen.service.error.header=Ej auktoriserad webbtj�nst screen.service.error.message=Webbtj�nsten du f�rs�kter ansluta till �r ej auktoriserad att anv�nda den centrala autentiseringstj�nsten CAS. registeredService.serviceId.exists=En webbtj�nst med denna webbadress finns redan. application.title=Jasig Central Authentication Service application.errors.global=R�tta felen nedan: management.services.title=Webbtj�nstehantering management.services.link.logout=LOGGA UT management.services.status.notdeleted=Webbtj�nsten kan inte tas bort. management.services.status.deleted=Webbtj�nsten {0} har blivit borttagen. management.services.add.instructions=Kom ih�g att klicka p� knappen SPARA l�gst ner p� sidan f�r att spara �ndringarna. management.services.add.property.name=Webbtj�nst management.services.add.property.serviceUrl=Webbadress management.services.add.property.serviceUrl.instructions=Du kan anv�nda matchningsregler av typen ANT. management.services.add.property.description=Beskrivning management.services.add.property.themeName=Tema management.services.add.property.status=Status management.services.add.property.status.enabled=Aktiv management.services.add.property.status.allowedToProxy=F�r agera proxy management.services.add.property.status.ssoParticipant=Anv�nder SSO management.services.add.property.status.anonymousAccess=Anonym tillg�ng management.services.add.property.attributes=Attribut management.services.add.button.save=SPARA management.services.add.button.cancel=AVBRYT management.services.manage.label.name=Webbtj�nst management.services.manage.label.serviceUrl= Webbadress management.services.manage.label.enabled=Aktiv management.services.manage.label.allowedToProxy=Kan agera proxy management.services.manage.label.ssoParticipant=SSO management.services.manage.action.edit=�NDRA management.services.manage.action.delete=TA BORT